COMENTARIOS AL CÓDIGO CIVIL BOLIVIANO: Libro Primero, Libro Segundo, Libro Tercero (Parte segunda)
lunes 23 de diciembre de 2024, 01:21:53 AM

XI Congreso Internacional de Derecho de Familia

«Entre persona y Familia»

Organizado por la Universidad de Valencia (Grupo de Investigación Permanente “Persona y Familia”-GIUV 2013-1), el Instituto de Derecho Iberoamericano y el Colegio Notarial de Valencia.

Financiado por el Proyecto de investigación AICO/2021/090 “La modernización del derecho de familia a través de la práctica jurisprudencial”, Conselleria d’Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital).

Directores: José Ramón de Verda y Beamonte y Gabriele Carapezza Figlia

Secretarios: Álvaro Bueno Biot y Calogero Alberto Valenza

19 y 20 de junio de 2023

Modalidad On-line

 

Organigrama

Comité científico

Salvatore Aceto Di Capriglia, Josefina Alventosa del Río, Mirzia Bianca, Guillermo Cerdeira Bravo de Mansilla, María Dolores Cervilla Garzón, Giampaolo Frezza, Carlos Martínez de Aguirre, Marta Ordás Alonso, Giovanni Perlingeri, Pietro Virgadamo.

Comité de organización

Belén Andrés Segovia, Álvaro Bueno Riot, Almudena Carrión Vidal, Adrián Arrébola Blanco, José María Cardós Elena, Nicolò Cevolani, Michele Ciancimino, Pedro Chaparro Matamoros, Fernando Hernández Guijarro, Carlotta Ippoliti Martini, Francesco Disalvo, Jorge Enríquez Sordo, Francesco La Fata, Marco Li Pomi, Riccardo Mazzariol, Víctor Moreno Soler, Gonzalo Muñoz Rodrigo, Manuel Ortíz Fernández, Isabel Rabanete Martínez, Carlo Petta, Valerio Rotondo, Pablo Tortajada Chardí.

Programa

19 de junio de 2023

Modera: Javier Barceló Domenech, Catedrático de Derecho civil, Universidad de Alicante.

16:30/16:50. Claves civiles de la nueva Ley 4/2023, de 28 de febrero, en materia de personas trans. María José Reyes López, Catedrática de Derecho civil, Universidad de Valencia.

16:50/17:10. Identità di genere e mutamento di sesso nel diritto vivente italiano. Maria Carmela Venuti, Ordinaria di Diritto privato, Università degli studi di Palermo.

17:10/17:30. Incógnitas que plantea la nueva regulación de la guarda de hecho, contenida en la Ley 8/2021, de 2 de junio. Monserrat Pereña Vicente, Profesora Titular de Derecho civil, Universidad Rey Juan Carlos I de Madrid.

17:30/17:50. La regulación española de la guarda de hecho, vista por un jurista italiano. Gabriele Carapezza Figlia, Ordinario di Diritto privato, LUMSA (sede Palermo).

17:50/18:10. La maternidad subrogada a la luz de la reciente jurisprudencia española. Pedro José Femenía López, Catedrático de Derecho civil, Universidad de Alicante.

18:10/18:30. Gestación por sustitución: buscando el interés del menor. Vincenzo Barba, Ordinario di Diritto privato, Università degli Studi La Sapienza (Roma).

18:30/18:50. ¿Daño moral por incumplimiento de obligaciones conyugales? José Ramón de Verda y Beamonte, Catedrático de Derecho civil, Universidad de Valencia.

18:50/19:10. Relazioni familiari e responsabilità civile nelle recenti evoluzioni dell’ordinamento italiano. Enrico Al Mureden, Ordinario di Diritto privato, Alma mater studiorum, Università di Bologna.

 

20 de junio de 2023

Modera: José Ramón de Verda y Beamonte, Catedrático de Derecho civil, Universidad de Valencia.

16:30/16:50. Familia, Derecho Islámico y orden público. Isabel Zurita Martín, Catedrática de Derecho civil, Universidad de Cádiz.

16:50/17:10. Rapporti Familiari e multicultalismo. Oriana Clarizia, Ordinaria di Diritto privato, Università degli Studi di Napoli Federico II.

17:10/17:30. Assegno divorzile e convivenza di fatto. Giovanni di Rosa, Ordinario di Diritto privato, Università degli Studi di Catania.

17:30/17:50. Reflexiones sobre la pensión compensatoria desde la experiencia jurídica chilena. Cristián Lepín Molina, Profesor Asociado de Derecho civil, Universidad de Chile.

17:50/18:10. La posizione di figlio nell’età adulta, Roberto Senigaglia, Ordinario di Diritto privato, Università Ca’ Foscari Venezia.

18:10/18:30. Nuevas consideraciones de los deberes y responsabilidades de los hijos ante la realidad familiar actual. Pilar María Estellés Peralta, Profesora Agregada de Derecho civil, Universidad Católica de Valencia “San Vicente Mártir” Valencia.

18:30/18:50. Trasferimenti immobiliari nella separazione e nel divorzio, Giampaolo Frezza, Ordinario di Diritto privato, LUMSA (sede Palermo).

18:50/19:10. Aspectos problemáticos de la liquidación de la sociedad de gananciales: renuncia a la acción de rescisión, Javier Barceló Domenech, Catedrático de Derecho civil, Universidad de Alicante.

Normas de inscripción y presentación de ponencias escritas

Los interesados en seguir el Congreso, que se desarrollará on-line, deberán inscribirse en el siguiente formulario antes del 15 de junio, siendo gratuita la inscripción, de la cual no se aportará certificación.

Los inscritos recibirán el enlace que les permita acceder a las sesiones a partir del 15 de junio.

Los interesados en presentar ponencia escrita deberán inscribirse en el formulario antes del 1 de septiembre y abonar 50 euros en la cuenta que en él se indica, debiendo aportar el resguardo bancario de haber efectuado el pago, sin el cual no podrá completarse el proceso de inscripción.

El importe deberá ser ingresado en la cuenta del Instituto de Derecho Iberoamericano de Legislación y jurisprudencia, Banco de Santander, Sucursal de Los Naranjos, 4023 Valencia, España, ES46 0049 6722 08 2310014490.

Dada la naturaleza del Instituto, el mismo no puede emitir facturas, pero sí recibos acreditativos del pago realizado en favor de quien lo solicite al inscribirse.

Las ponencias no se defenderán oralmente, siendo publicadas, según su naturaleza, previa valoración positiva del Comité científico, en la Sección “Tribuna” de la web del IDIBE (https://idibe.org/category/tribuna/) o en un libro colectivo en la editorial Reus, como capítulo independiente.

Las ponencias deberán ser enviadas antes del 1 de septiembre de 2023, a través del formulario, correspondiente a “Tribuna” o a “Obra colectiva”.

Solo se emitirá certificado de ponente, previa recepción del texto de la ponencia escrita en el plazo preceptivo, incluyéndose su nombre y título de la ponencia en el programa definitivo, que se publicará en el curso del mes de septiembre.

Las ponencias podrán versar sobre cualquier concreto tema de actualidad, que, de manera directa o indirecta, incida en el Derecho (privado) de Familia. En el caso de coincidencia temática y de identidad de enfoque en las ponencias, se dará preferencia a la correspondiente al primer inscrito, que haya satisfecho la cuota de inscripción.

Las ponencias podrán presentarse en lengua española, italiana, portuguesa o inglesa.

a) Las ponencias dirigidas a Tribuna tendrán una extensión mínima de 15.000 caracteres, sin espacios, y máximo, de 30.000 caracteres, sin espacios.

Contendrán un título, identificación del autor, con especificación de su condición e institución de referencia.

Se usará letra garamond, tamaño 12, sin incluir textos intermedios, ni viñetas automáticas, utilizándose interlineado sencillo y separación automática entre párrafos.

No se admite el uso de cursivas, ni notas a pie de página.

No se usarán epígrafes, sino, en su caso, números arábigos al inicio del párrafo que corresponda.

Ejemplo.

No se incluirán textos intermedios esquemas, tablas de ningún tipo ni viñetas automáticas.

b) Las ponencias con destino a la obra colectiva, de la que se entregará un ejemplar a los autores (a portes debidos, para los residentes fuera de Europa o, alternativamente, un pdf, de su capítulo, tratándose de dichos residentes), tendrán una extensión mínima de 40.000 caracteres, sin espacios, y máxima de 50.000, sin espacios.

Deberán contener un título, nombre de autor, con indicación de su posición en la institución de referencia y sumario, en un solo párrafo compacto.

Se admitirán tres niveles de epígrafes, que deberán constar, tanto en el sumario, como en el texto principal de manera completa (no sólo el número).

Se utilizarán, como máximo, tres niveles de epígrafes:

– Principal, escrito en letras mayúsculas y negritas, que deberá iniciarse con números romanos (ejemplo: I. EL MATRIMONIO).

– Secundario, escrito en negritas (no en mayúsculas), que deberá iniciarse con número arábigo (ejemplo: 1. Los requisitos de capacidad).

– Terciario, escrito en cursivas (no en mayúsculas), que deberá iniciarse con una letra mayúscula seguida de paréntesis (ejemplo: A) La edad).

Se usará letra garamond, tamaño 12 para el texto principal, y 10 para las notas a pie de página, sin incluir textos intermedios, ni viñetas automáticas, utilizándose interlineado sencillo y separación automática entre párrafos.

El sistema de citas será el siguiente:

Libros: Apellidos (mayúsculas sólo las primeras letras), inicial del nombre del autor (seguida de dos puntos), título de la obra (en cursiva), editorial, ciudad, año de publicación y número de página (con el uso de la inicial “p.” o “pp.”; por lo tanto, no se usa las iniciales “pág.” o “págs.”). Ejemplo: García Martínez, J.: El matrimonio en el Derecho Comparado, Civitas, Madrid, 2008, p. 678.

La segunda vez: Apellidos (mayúsculas sólo las primeras letras), inicial del nombre del autor (seguida de dos puntos), las dos primeras palabras significativas (entrecomilladas) del título del capítulo (no el título completo, que sólo se cita la primera vez), cit., número de página. Ejemplo: García Martínez, J.: El matrimonio, cit., p. 8.

Capítulos de libros: Apellidos (mayúsculas sólo las primeras letras), coma, inicial del nombre del autor (seguida de dos puntos), título del capítulo (entrecomillado; por lo tanto, no en cursiva), en título de la obra (en cursiva), nombre en su caso del director o coordinador (entre paréntesis), editorial, ciudad, año de publicación y número de página (con el uso de la inicial “p.” o “pp.”; por lo tanto, no se usa las iniciales “pág.” o “págs.”). Ejemplo: Martínez Vázquez, J.: “Los requisitos del matrimonio en el Derecho Español”, en Derecho Matrimonial (coord. A. Campos Alegre), Thomson-Aranzadi, Madrid, 2008, pp. 4- 34.

La segunda vez: Apellidos (mayúsculas sólo las primeras letras), inicial del nombre del autor (seguida de dos puntos), las dos primeras palabras significativas (entrecomilladas) del título del capítulo (no el título completo, que sólo se cita la primera vez), cit., número de página. Ejemplo: Martínez Vázquez, J.: “Los requisitos”, cit., p. 244.

Artículos en revistas científicas: Apellidos (mayúsculas sólo las primeras letras), coma, inicial del nombre del autor (seguida de dos puntos), título del artículo (entrecomillado), nombre de la revista (en cursiva), año, volumen o número en el que se halla (con el uso de expresiones “vol.” o “n.”), y número de página (con el uso de la inicial “p.” o “pp.”; por lo tanto, no se usan las iniciales “pág.” o “págs.”). Ejemplo: Medina Casas, H. M.: “Las partes en el arbitraje CIADI”, International Law, Revista Colombiana de Derecho Internacional, 2009, n. 15º, pp. 219-220.

La segunda vez: Apellidos (mayúsculas sólo las primeras letras), coma, inicial del nombre del autor (seguida de dos puntos), las dos primeras palabras significativas (entrecomilladas) del título del artículo (no el título completo, que sólo se cita la primera vez), coma, cit., número de página. Ejemplo: Medina Casas, H. M.: “Las partes”, cit., pp. 78-90.

La jurisprudencia se citará según sea habitual en el país de origen de cada escritor, con su respectiva referencia.

En España se usarán las siguientes abreviaturas: STC, STS, SAP.

Si se cita la sentencia a pie de página, se usará la abreviatura seguida de día, mes y año (sin la partícula “de”), y posteriormente, la referencia de la base de datos que se utilice.

Ejemplo: STS 4 enero 2008 (RAJ 2008, 678).

Cuando se cite la sentencia en texto, en él sólo se hará constar la fecha de la misma (STS 4 enero 2008), debiendo citarse de nuevo a pie de página con su respectiva referencia al repertorio: STS 4 enero 2008 (RAJ 2008, 678). En particular, las sentencias del Tribunal Constitucional de España se citarán de la siguiente manera: STC 54/2008, de 5 de enero (RTC 2008, 54).

No se incluirá bibliografía final.

Ejemplo

Preguntas en lengua española: alvaro.bueno@uv.es
Preguntas en lengua italiana: calogero.valenza@unive.it

Norme per l’iscrizione e per la presentazione di relazioni scritte

Gli interessati a seguire il Congresso, che si celebrerà on-line, dovranno iscriversi gratuitamente entro il 15 giugno. Non si rilascerà certificato dell’avvenuta iscrizione.

Gli iscritti riceveranno il link che permetterà loro di accedere alle sessioni del Convegno.

Gli interessati a presentare relazioni scritte, oltre a doversi iscrivere entro il 15 giugno, dovranno versare la quota di 50 euro tramite bonifico bancario sul conto indicato nel formulario di iscrizione. Di tale versamento dovrà essere inviata la ricevuta senza la quale non potrà concludersi il procedimento di iscrizione.

L’importo deve essere versato sul conto dell’Istituto Iberoamericano di Legislazione e Giurisprudenza, Banco de Santander, filiale di Los Naranjos, 4023 Valencia, Spagna, ES46 0049 6722 08 2310014490.

Data la natura giuridica dell’Istituto, non sarà possibile emettere fattura ma potranno rilasciarsi solo ricevute del pagamento a coloro che ne facciano richiesta al momento dell’iscrizione.

Le relazioni non saranno esposte oralmente ma, a seconda della natura delle stesse e previa valutazione del Comitato scientifico, saranno pubblicate nella Sezione “Tribuna” del sito internet dell’IDIBE (https://idibe.org/category/tribuna/) o in un libro collettaneo per i tipi della Reus quale autonomo capitolo dello stesso.

Le relazioni scritte dovranno essere inviate entro il 31 agosto 2023 seguendo il modello corrispondente alle “Tribune” o alle “Opere collettive”.

Si rilascerà esclusivamente un certificato della partecipazione in qualità relatore una volta ricevuta la relazione scritta nel termine sopra indicato. Il nome dell’Autore ed il titolo della relazione verranno inseriti nel programma definitivo del Congresso che verrà pubblicato nel mese di settembre.

Le relazioni potranno avere ad oggetto qualunque tema di attualità che direttamente o indirettamente incida sul Diritto di famiglia. Nel caso in cui si verifichi una coincidenza di tematica e di orientamento adottato, si darà prevalenza a chi abbia versato per primo la quota di iscrizione.

Le relazioni potranno essere scritte in liguna spagnola, italiana, portughese o inglese.

a) Le relazioni da pubblicare nella “Tribuna” dovranno avere una estensione minima di 15.000 caratteri spazi esclusi ed una estensione massima di 30.000 caratteri spazi esclusi.

Saranno corredate da un titolo, dalle generalità dell’autore e della sua posizione accademica.

Il testo dovrà essere redatto in Garamond corpo 12, con interlinea singola e spazio automatico fra i paragrafi. Non si utilizzeranno elenchi puntati.

Non si utilizzerà né il corsivo né note a piè di pagina. Non dovranno essere inseriti i titoli dei paragrafi che saranno indicati, nel caso, solo con numeri arabi.

Ejemplo.

b) Le relazioni destinate al volume collettaneo – del quale si invierà una copia per ogni autore (a spese del destinatario se residente in Paese extra europeo che potrà richiedere, in alternativa, copia pdf del proprio saggio), avranno una estensione minima di 40.000 caratteri spazi esclusi ed una estensione massima di 50.000 caratteri spazi esclusi.

Dovranno includere un titolo, il nome dell’autore, la sua posizione accademica, l’ente di appartenenza ed un sommario.

Possono essere utlizzati tre livelli di paragrafi sia nel sommario che nel testo dove si dovrà riportare il numero del paragrafo ed il suo titolo.

I tre livelli di paragrafi sono, a titolo di esempio, i seguenti:

  1. a) Principale, scritto in lettere maiuscole ed in grassetto che dovrà essere preceduto da un numero romano (es.:  EL MATRIMONIO).
  2. b) Secondario, scritto in minuscole ed in grassetto che dovrà essere preceduto da un numero arabo (es: 1. Los requisitos de capacidad).
  3. c) Terziario, scritto in minuscolo ed in corsivo che dovrà essere preceduto da una lettera maiuscola seguita da una parentesi (es.: A) La edad).

Verrà utilizzato il carattere Garamond corpo 12 per il testo principale e corpo 10 per le note a piè di pagina. Non verranno utilizzati elenchi puntati, si utilizzerà l’interlinea singola con separazione automatica fra i paragrafi.

Le regole relative alle citazioni sono le seguenti:

Per i libri: Cognome (solo la prima lettera maiuscola), inziale del nome dell’Autore (seguita da due punti), titolo dell’opera (in corsivo), casa editrice, città, anno di pubblicazione e numero della pagina (utilizzando l’abbreviazione “p.” o “pp.” e, pertanto, non si utilizzerà l’abbreviazione “pag.”). Esempio: García Martínez, J.: El matrimonio en el Derecho Comparado, Civitas, Madrid, 2008, p. 678.

Per la seconda citazione della medesima opera: Cognome (solo la prima lettera maiuscola), inziale del nome dell’Autore (seguita da due punti), le prime due parole del titolo del lavoro in corsivo (non il titolo intero che dovrà essere indicato solo nella prima citazione), seguirà l’abbreviazione “cit.”, il numero della pagina. Esempio: García Martínez, J.: El matrimonio, cit., p. 8.

Per i capitoli di libri: Cognome (solo la prima lettera maiuscola), inziale del nome dell’Autore (seguita da due punti), titolo dell’opera (fra virgolette ed in tondo – non in corsivo -), seguirà “en AA.VV.:”, il titolo dell’opera (in corsivo), il nome di eventuali Direttori o Curatori dell’opera (fra parentesi), casa editrice, città, anno di edizione, numero della pagina (utilizzando l’abbreviazione “p.” o “pp.” e, pertanto, non si utilizzerà l’abbreviazione “pag.”). Esempio: Martínez Vázquez, J.: “Los requisitos del matrimonio en el Derecho Español”, en AA.VV.: Derecho Matrimonial (coord.. A. Campos Alegre), Thomson-Aranzadi, Madrid, 2008, pp. 4-34.

Per la seconda citazione della medesima opera: Cognome (solo la prima lettera maiuscola), inziale del nome dell’Autore (seguita da due punti), le prime due parole del titolo (tra virgolette ed in tondo – non in corsivo -) del lavoro oggetto di citazione (non il titolo intero che dovrà essere indicato solo nella prima citazione), seguirà l’abbreviazione “cit.” ed il numero della pagina. Esempio: Martínez Vázquez, J.: “Los requisitos”, cit., p. 244.

Per gli articoli in riviste scientifiche: Cognome (solo la prima lettera maiuscola), inziale del nome dell’Autore (seguita da due punti), titolo dell’opera (fra virgolette ed in tondo – non in corsivo -), nome della rivista (in corsivo), anno di pubblicazione, volume o numero della pubblicazione (utilizzando le abbreviazioni “vol.” o “n.”), numero della pagina (utilizzando l’abbreviazione “p.” o “pp.” e, pertanto, non si utilizzerà l’abbreviazione “pag.”). Esempio: Medina Casas, H. M.: “Las partes en el arbitraje CIADI”, International Law, Revista Colombiana de Derecho Internacional, 2009, n. 15º, pp. 219-220.

Per la seconda citazione della medesima opera: Cognome (solo la prima lettera maiuscola), inziale del nome dell’Autore (seguita da due punti), le prime due parole del titolo (tra virgolette ed in tondo – non in corsivo -) del lavoro oggetto di citazione (non il titolo intero che dovrà essere indicato solo nella prima citazione), seguirà l’abbreviazione “cit.”, il numero della pagina. Esempio: Medina Casas, H. M.: “Las partes”, cit., pp. 78-90.

La giurisprudenza verrà citata secondo le regole normalmente in uso nel Paese di origine dell’Autore con i riferimenti bibliografici usuali.

In Spagna si useranno le seguenti abbreviazioni: STC, STS, SAP.

Se si citano le sentenze nelle note a piè di pagina, si userà l’abbreviazione del organo giudicante, seguita dal giorno, mese ed anno e, successivamente, il riferimento alla banca dati utilizzata per reperire la pronuncia. Esempio: STS 4 enero 2008 (RAJ 2008, 678).

Quando la sentenza viene citata nel testo, dovrà essere indicato solo l’organo decidente e la data della pronuncia (STS 4 enero 2008), dovendosi citare nuovamente la sentenza a piè di pagina seguendo i criterio di cui sopra: STS 4 enero 2008 (RAJ 2008, 678). In particolare, le sentenze del Tribunale costituzionale spagnolo verranno citate nel seguente modo: STC 54/2008, de 5 de enero (RTC 2008, 54).

Non si includerà la bibliografia alla fine del lavoro.

Per informazioni in lingua spagnola: alvaro.bueno@uv.es

Per informazioni in lingua italiana: calogero.valenza@unive.it

Formulario de inscripción

Presentar antes del 15 de junio de 2023

Formulario de presentación de ponencias escritas

Tribuna

Enviar antes del 1 de septiembre de 2023

  • Ejemplo: Legítima vasca: naturaleza, preterición no intencional de descendientes y problemas de Derecho transitorio [a propósito de la STJPV 17 noviembre 2022 (ECLI:ES:TSJPV:2022:2805)]
  • Ejemplo: Catedrático de Derecho Civil
  • Ejemplo: Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
  • Se ruega justificar el pago de 50€ en el número de cuenta: ES46 0049 6722 08 2310014490

    Si prega di giustificare il pagamento di 50€ nel numero di conto: ES46 0049 6722 08 2310014490

Formulario de presentación de ponencias escritas

Obra colectiva

Enviar antes del 1 de septiembre de 2023

  • Se ruega justificar el pago de 50€ en el número de cuenta: ES46 0049 6722 08 2310014490

    Si prega di giustificare il pagamento di 50€ nel numero di conto: ES46 0049 6722 08 2310014490

Entidades organizadoras

Entidades colaboradoras