Autora: Aurora López Azcona. Profesora Titular de Derecho civil, Universidad de Zaragoza. Correo electrónico: alopaz@unizar.es
Resumen: El presente trabajo pretende ofrecer una relectura rigurosa, a la par que no exenta de crítica sobre el art. 12 de la Convención de Naciones Unidas de 2006 y de las recomendaciones que, al hilo de la misma, ha hecho el Comité sobre los derechos de las personas con discapacidad. Ello en un momento como el presente en el que acaba de entrar en vigor la Ley estatal 8/2021 por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica. Por añadidura, se ofrece un breve apunte sobre la adecuación a la Convención del nuevo sistema de apoyos acuñado por la referida Ley.
Palabras clave: discapacidad; capacidad jurídica; apoyos; autogobierno; Convención UN 2006
Abstract: The paper is to offer a rigorous reading of article 12 of the United Nations Convention of 2006 and of the recommendations made by the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in relation to it, while at the same time not exempt from criticism.
This at a time like the present, when Law 8/2021, which reforms civil and procedural legislation to support persons with disabilities in the exercise of their legal capacity, has just come into force. In addition, a brief note is offered on the adaptation to the Convention of the new system of support coined by the Law.
Key Words: discapacidad; capacidad jurídica; apoyos; autogobierno; Convención UN 2006
Sumario:
I. PREVIO.
II. LA NUEVA VISIÓN DE LA DISCAPACIDAD PROPUGNADA POR LA CONVENCIÓN UN 2006 SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD: DEL MODELO MÉDICO AL MODELO SOCIAL.
III. EL ART. 12 DE LA CONVENCIÓN Y SU COMPLEJA INTERPRETACIÓN.
1. Planteamiento.
2. ¿Mantiene la Convención la tradicional distinción entre capacidad jurídica y capacidad de obrar?
3. El ambiguo significado del término apoyo.
4. Principios inspiradores de las medidas de apoyo.
5. La especial referencia a los derechos patrimoniales de las personas con discapacidad
IV. LAS OBSERVACIONES DEL COMITÉ UN SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD.
1. Observaciones generales.
A) Observación núm. 1 (2014) sobre el igual reconocimiento como persona ante la ley.
B) Observaciones generales complementarias.
a) Observación núm. 5 (2017) sobre el derecho a vivir de forma independiente y a ser incluido en la sociedad.
b) Observación núm. 6 (2018) sobre la igualdad y la no discriminación.
2. Observaciones especificas a España.
V. BREVE APUNTE SOBRE LA ADECUACIÓN DEL NUEVO SISTEMA ESTATAL DE APOYOS DISEÑADO POR LA LEY ESTATAL 8/2021 A LA CONVENCIÓN UN 2006.
Revista indexada en SCOPUS, REDIB, ANVUR, LATINDEX, CIRC, MIAR
Referencia: Actualidad Jurídica Iberoamericana Nº 16 bis, junio 2022, ISSN: 2386-4567, pp. 636-667
