Autores José Ramón de Verda y Beamonte. Catedrático de Derecho Civil. Universitat de València. J.Ramon.de-Verda@uv.es; Álvaro Bueno Biot. Doctorando en Derecho Civil en la Universitat de València y en Diritto Privato en la Università di Bologna. alvaro.bueno@uv.es.
Resumen: En el presente trabajo se trata de realizar una contribución a la construcción de los derechos de la personalidad en el ordenamiento jurídico de Bolivia, partiendo de la realidad normativa del país y teniendo en cuenta la experiencia jurídica de otros ordenamientos.
Palabras clave: Derechos de la personalidad; derechos fundamentales; derecho a la imagen; derecho al honor; derecho a la intimidad.
Abstract: This paper attempts to make a contribution to the construction of personality rights in the Bolivian legal system, starting from the normative reality of the country and taking into account the legal experience of other systems.
Key words: Personality rights; fundamental rights; right to image; right to honour; right to privacy.
Sumario:
I. LOS DERECHOS DE LA PERSONALIDAD.-
1. Derechos de la personalidad y derechos fundamentales.
2. Derechos de la personalidad y autonomía privada.-
II. TUTELA DE LOS DERECHOS DE LA PERSONALIDAD.-
1. La tutela inhibitoria: la acción de cesación.-
2. La tutela resarcitoria.-
A) La presunción del daño moral.-
B) La cuantificación del daño.-
C) Plazo de prescripción de la acción.-
D) Responsabilidad solidaria de los sujetos participantes en la intromisión ilegítima.-
III. EL DERECHO A LA IMAGEN.-
1. Autonomía del derecho a la propia imagen (respecto de los derechos al honor y a la intimidad).-
2. El derecho a la propia imagen.-
3. El consentimiento del titular a las intromisiones en su propia imagen.-
A) La especificidad del consentimiento respecto de cada concreto acto de intromisión.-
B) Posibilidad y alcance de la revocación.-
C) El caso de los menores de edad.-
4. Intromisiones legítimas por razón de un interés constitucional prevalente.-
A) Predominancia de un interés histórico o cultural relevante.-
B) Imágenes de personas con proyección social captadas en lugares públicos.-
C) Uso accesorio de imágenes de personas sin relevancia pública.-
D) Las caricaturas de personajes públicos.-
5. La protección post mortem del derecho a la imagen.-
A) La tutela civil.-
B) La tutela constitucional.-
6. El derecho a la propia voz.-
A) Autonomía del derecho a la propia voz (respecto del derecho a la imagen).-
B) Conflicto entre el derecho a la voz y las libertades de información y de expresión.-
IV. EL DERECHO AL HONOR.-
1. El derecho al honor.-
A) Aspecto subjetivo y objetivo del honor.
B) El prestigio profesional.-
2. Intromisiones ilegítimas en el derecho al honor.-
A) Autonomía de la tutela civil respecto de la penal.-
B) Veracidad e intromisión ilegítima.-
C) Intromisión ilegítima y daño moral.-
3. Titularidad del derecho al honor (la posición de las personas jurídicas).-
4. Conflicto entre el derecho al honor y la libertad de información.-
A) Deber de veracidad y doctrina del reportaje neutral.-
B) El interés público de la noticia.
5. Conflicto entre el derecho al honor y la libertad de expresión.-
A) El juicio de proporcionalidad.-
B) Crítica política en un contexto satírico.-
6. La protección de la denominada memoria póstuma.-
7. La publicación del fallo condenatorio como forma de reparación.-
8. Derecho de rectificación.
V. EL DERECHO A LA INTIMIDAD.-
1. La noción de intimidad.-
2. El derecho a la intimidad.-
3. La titularidad del derecho a la intimidad.-
4. El derecho a la intimidad familiar.-
5. El consentimiento del titular a las intromisiones en su derecho a la intimidad.-
6. Conflicto entre el derecho a la intimidad y la libertad de información.-
A) La menor protección del derecho a la intimidad de los personajes públicos.-
B) Interés público de la información.-
C) El juicio de proporcionalidad.-
7. Cartas misivas confidenciales.
Referencia: Rev. Boliv. de Derecho Nº 36, agosto 2023, ISSN: 2070-8157, pp. 458-495
Revista indexada en LATINDEX, ESCI (ISI-Thomson Reuters), CIRC, ANVUR, REDIB, MIAR, RRDe (Q1 Multidisciplinar).
