Autora: Laura Zumaquero Gil, Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad de Málaga. Correo electrónico: laurazg@uma.es
RESUMEN: El Decreto-Lei nº 446/85, de 25 de octubre, sobre Cláusulas Contratuais Gerais establece un control de contenido específico para las condiciones generales entre empresarios, junto al control de inclusión, que combina la aplicación del principio de buena con listados de cláusulas prohibidas. En este trabajo se analiza este modelo de regulación de cara a una posible extrapolación al Ordenamiento español, teniendo en cuenta que la Ley de Condiciones Generales de la Contratación no dispone de un control de contenido específico para los contratos entre empresarios, sin que resulte suficiente para luchar contra las cláusulas abusivas la aplicación de las reglas generales que en materia de control de contenido prevé el Código Civil.
PALABRAS CLAVE: contratos; condiciones generales; empresarios; control de inclusión; control de contenido.
ABSTRACT: Decree-Law No. 446/85 of 25 October on General Contractual Clauses establishes specific content control for general conditions between entrepreneurs, together with inclusion control, which combines the application of the principle of good faith with lists of prohibited clauses. This paper analyses this regulatory model with a view to its possible extrapolation to Spanish law, bearing in mind that the Law on General Contract Conditions does not provide for specific content control for contracts between entrepreneurs, and that the application of the general rules on content control provided for in the Civil Code is not sufficient to combat unfair terms.
KEYWORDS: contracts; general terms and conditions; entrepreneurs; inclusion control; content control.
SUMARIO:
I. INTRODUCCIÓN.-
II. EL CONCEPTO DE EMPRESARIO A EFECTOS DE LA APLICACIÓN DEL DECRETO-LEI NÚM. 446/85, SOBRE CLÁUSULAS CONTRATUAIS GERAIS.-
III. LOS DISTINTOS CONTROLES EN MATERIA DE CONDICIONES GENERALES DE LA CONTRATACIÓN ENTRE EMPRESARIOS.-
1. Consideraciones generales.-
2. El control de inclusión o incorporación.-
3. El control de contenido.-
A) Concepto y fundamento.-
B) El control de contenido a partir de la aplicación de la cláusula general de la buena fe.-
C) Control de contenido y cláusulas prohibidas.-
D) Efectos jurídicos de la falta de superación del control de contenido.-
IV. POSIBLE TRASLACIÓN DE ESTE MODELO AL DERECHO ESPAÑOL.-
1. Situación actual en España.-
2. Ventajas e inconvenientes de adoptar este modelo.-
V. CONCLUSIONES.
Referencia: Actualidad Jurídica Iberoamericana Nº24, febrero 2026, ISSN: 2386-4567, pp. 590-625.
Revista indexada en SCOPUS (Q3), CIRC (“B”), ANVUR (clase “A”), RRDe (Q1), IDR (C3), LATINDEX y MIAR.
